حديث الطفل: كيف تساعد الأطفال على اكتشاف اللغة
لقد كرهت دائما حديث الطفل. ترنيمة الغناء ، الغو-غو-الغاز ، التكرار العالي النغمة.
الناس الذين يتحدثون إلى بعضهم البعض وحيواناتهم الأليفة مثل الأطفال الصغار يرسلون بريكيلي أسفل العمود الفقري. لماذا تحتاج حتى للتحدث مع طفل كهذا؟ لا يمكنك فقط التحدث معهم بشكل طبيعي؟
ثم أنجبت إنسان صغير خاص بي. أدركت أن هناك شيئًا ما حول هذا الوجه الصغير المكشوف والأنف الصغير جدًا الذي يكون قويًا تمامًا. وشهدت حتى أن المزارع الريفي الأشد تشوشاً يتحلل في بركة من الصداقات. كان عدد قليل من البالغين منيعاً (أو إذا كانوا ، كان لديهم قلب مصنوع من الحجارة ولم يروا طفلي هو الطيف أبداً؟).
لكن يمكن للمرء أن يتغذى كثيرًا.
عندما وصلت إلى البيت ، وغادر الزوار ، أدركت أنه ليس لدي أي فكرة عما قصدت أن أقوله لهذه الباقة طوال اليوم. "حسنا ، يا حبيبي" ، حاولت. "إنه أنا وأنت فقط." بدت الكلمات غريبة وغريبة عن جدران غرفة المعيشة الفارغة. كان هادئا جدا. لقد قمت بتشغيل الراديو ، إلى أغنية ميسي إليوت الجديدة. "لسانك" من لسانك ، لكنك تعلم أنك صغير جدا ، "غنت ، وألقيت في خجولة حتى عرف طفلي من سن مبكرة أن ماما يمكن أن ترقص. لقد أعطاني نظرة قالتها بوضوح: "أنا لا أعرف ما الذي تفعله. لكن إذا حافظت على الأمر ، لن أرغب أبداً في الظهور معك علناً مرة أخرى". "حسناً" قلت ، جلست. "أنت على حق. من السابق لأوانه الرقص ، لكن هل يجب علينا تغيير حفاضك بدلاً من ذلك؟"
ومثل هذا ، بدأت. كانت حياتي طوال الأشهر التسعة الماضية عبارة عن محادثة مطولة مع نفسي. أنا الآن معتاد على سرد كل شيء في يومي الذي لا يكون فيه ابني معي في السوبر ماركت لا أعرف من أطلبه. "هل نحتاج إلى مارميت أم زبدة الفول السوداني؟ زبدة الفول السوداني؟" ، بينما ينظر إلى ضوء السقف الجذاب بشكل خاص ، "فكرة عظيمة".
اللغة ، ومدى فهم الطفل لها ، هي واحدة من أقوى المتنبئين للنجاح في المدرسة.
إذا كنت في الخامسة من العمر ، فيجب أن يعرف الطفل كيفية بناء جملة معقدة بشكل معقول وفهم حوالي 6000 كلمة. بالنظر إلى مدى المهارات اللغوية لابني ("Ma-ma" أثناء النظر في لعبة ، أو كتاب ، أو زهرة ، أو والده ، أو أي شيء إلى حد كبير) ، فإن هذا يبدو غير قابل للتحقيق مثل الرقص مثل Missy. بصفتك أحد الوالدين ، ما الذي يجب أن أفعله للمساعدة؟
في كتابهما الجديد Talking Baby: مساعدة طفلك على اكتشاف اللغة ، قام كل من Margaret Maclagan و Anne Buckley ، وهما خبيران لتنمية اللغات ، بجمع أحدث الأبحاث حول كيفية تعلم الأطفال للحديث ، وإنشاء خريطة طريق لكيفية تشجيع الوالدين لها.
بصفته أستاذاً مساعداً في جامعة كانتربري ومحاضر سابق في مجال النطق ، راقب ماكلاغان آلاف الأطفال الرضع والأطفال الصغار في نيوزيلندا على مدى 40 عاماً من الممارسة. كانت باكلي ، وهي أخصائية في لغة الكلام ، واحدة من طلابها قبل أن يتعاون الزوجان.
أفضل نصيحة يمكن أن يقدموها؟ في البداية ، لا تقلق كيف تشعر بالغباء - كلامك. عندما يكون الطفل مولودًا حديثًا ، لا يهم المحتوى ، وقد بدأ تعلم اللغة بالفعل في الرحم. يقول ماكلاجان: "إنهم سيعرفون بالفعل صوت وصوت" ماما "من كونه في الرحم".
"بالنسبة للكثير من النساء اللواتي خرجن في القوى العاملة ، قد يكون الأمر صعباً ، خاصة عندما يقال لنا أن التحدث إلى أنفسنا هو العلامة الأولى لكوننا مجانين. لكن الأمر يتعلق فقط بما يحدث وماذا يفعلون "القيام به." ويفهم الأطفال أكثر بكثير مما يعتقد الكبار - فقد كان أحد طلاب مدرسة ماكلاجان مذهولا عندما أشار طفلها البالغ من العمر 10 أشهر إلى مقلاة بعد أن سألته عن مكانها ، ولا تتوقع إجابة.
"هناك الكثير يحدث قبل أن تسمع أي شيء منهم."
وبالنسبة لاستخدام حديث الطفل؟ "بعض الناس يفعلون ذلك بشكل تلقائي وهو جيد ، وإذا لم تفعلوا ذلك ، فلا بأس أيضًا. لكن قبل أن يقولوا كلمات حقيقية ، إذا كان بإمكانك نسخ ما يقولونه - إذا قلت لهم" ga "يعود إليهم - يتمتعون بذلك ".
ومن المهم في جميع الأعمار تبسيط بعض اللغة إلى المستوى الذي يمكن للطفل الاستجابة له واستخدامه. يقول باكلي إن تقليد طفلك ، ووضع كلماته في جملة بسيطة ، وتشجيع ما يقولونه من خلال التكرار ، والتحدث عن ما تراه يصبح أكثر أهمية من حوالي ستة أشهر. "إنه نفس طعامهم - أنت لا تعطيهم شريحة لحم فقط ويقولون" يذهبون ".
أوكلاند أم شانون مكولوغ هي نفسها أخصائية في الكلام ، كان آخرها يعمل في وزارة التربية والتعليم. مع هيث البالغة من العمر 9 أشهر ، لا تتحدث عن أي شيء لا يمكنهم رؤيته. تخبره دائمًا بما يجري ، وتكرره باستخدام قافية أو أغانٍ ، لذلك فهو يعرف متى حان الوقت للتغيير أو التغذية.
"يجب أن يكون عالماً مربكاً للغاية ، فهم لا يعرفون ما الذي سيحدث بعد ذلك ، أو المدة التي سيستغرقها حتى الأمر التالي ، لذا أحاول فقط تقليل هذا الغموض. أحاول فقط جعله أكثر متعة وإثارة للاهتمام ".
وستربط أيضًا أصواتًا بالبيئة - إذا صعدت السلالم ، فقد تقول "أعلى ، لأعلى!" في ارتفاع التجويد. "أريده أن يفهم أن الأصوات التي تخرج من فمي هي رسالة ، وأنها تتعلق بما يحدث في الوقت الحالي. وكأبٍ ، فإنه مُرضٍ للغاية يحاول معرفة ما يفعلونه ولا يفهمونه".
يقول ماكلاجان إن معظم الآباء يريدون فقط أن يطمئنوا بأن طفلهم طبيعي. يختلف العمر الذي يتعلم فيه الأطفال جوانب اللغة بشكل واسع - وهو أوسع بكثير من معالم الحركة - وغالبا ما يكون الأطفال الرضع يتواصلون أكثر مما يدركه آباؤهم. أيضا ، فإن الأطفال الصغار غالبا ما يكون لديهم موجة من التقدم سواء في المهارات الحركية أو الكلام ، وليس كلاهما.
لذلك إذا كان الطفل أكثر مهارة في المشي أو القفز ، فقد لا يتحدثون بنفس القدر. يقول ماكلاجان: "عندما يكونون أصغر سنا ، فأنا أكثر اهتماما بما إذا كانوا يفهمون ما تقوله. الكلام يأتي بعد ذلك بكثير".
استكشاف الكتب ، وصف الإجراءات ، لعب ألعاب الكلمات وغناء الأغاني كلها طرق رائعة لمساعدة تعلم ما قبل المدرسة على تعلم اللغة. (جانبا ، يعتقد أن بعض أجزاء من اللغة البشرية قد تكون قد تطورت من العصافير - والتي قد تفسر لماذا يحب الأطفال الألحان). لكن يجب على الآباء دائمًا أن يفعلوا ما يجدون متعة ، وهذا لا يعني أن على الأم أن تخرج البطاقات التعليمية .
"أعتقد أنه من المهم حقًا أن تمنح الأمهات أنفسهن الوقت أيضًا. لا تحتاج إلى أن تكون في وجههن طوال الوقت ، وإذا كنَّا على playmat ، فهم يكتشفون ما يمكن أن يلمسه ويصل إلى هذا التطور الجسدي" ، "Maclagan يقول. "هناك الكثير من الضغط على الأمهات ، وأعتقد أن الآباء فقط يجب أن يكونوا قادرين على إيجاد طريقهم الخاص."
يود كل من Maclagan و Buckley رؤية المزيد من التمويل المخصص لتطوير اللغة في هذا البلد. وقد وجدت الدراسات الرئيسية في بريطانيا والولايات المتحدة أن لدى الأطفال مستويات مختلفة تمامًا من الفهم اللغوي عند بدء الدراسة ، حيث أن بعض الأطفال في سن الخامسة يحصلون على عشر عدد المفردات. في هذا البلد لم يتم إجراء مثل هذا البحث ، وغالبا ما لا يتم التقاط الأطفال الذين يعانون من مشاكل لغوية حتى يبدأوا في الدراسة - عندما كان يمكن إحراز تقدم في وقت مبكر. "إذا استطعنا رؤيتها عندما تكون المشكلة خفيفة ، فسيكون الأمر أسهل بكثير."
الطفل الصغير
يولد الأطفال مع قدرة فطرية على التعرف على كل صوت في لغة ما ، مما يجعلهم اسفنجات صغيرة مثالية لامتصاص أكثر من واحد في كل مرة. أظهرت الدراسات الحديثة أن هذه القدرة على التعرف على اللغة تلقائيا تبدأ في الإغلاق في غضون عام - سواء كان ذلك الماورية أو الإسبانية ، لم يسبق لها أبداً أن تبدأ.
ومع استمرار نمو عدد سكان نيوزيلندا في العالم ، وما زالت الأبحاث تظهر المنافع الاجتماعية والمعرفية المتمثلة في إتقان أكثر من لغة واحدة ، فإن المزيد من الأطفال يتم جمعهم بلغتين.
في الأصل من البرازيل ، لم تكن لدى توما ساسرفيل من مدينة أوكلاند أي شك في أنها تريد التحدث إلى ابنتها بالكامل باللغة البرتغالية في المنزل. غابرييلا ، 10 أشهر ، لديها والد كيوي ، ويل ، الذي يتحدث أيضا البرتغالية.
وتقول سومرفيل: "لقد اتخذنا القرار بالتحدث باللغة البرتغالية فقط في البيت لأن ويل وأنا تحدثنا عنها دائما ، ولم يكن يريد أن يخسرها". "لقد تحدثنا إلى أزواج آخرين من الكيوي البرازيليين الذين قالوا إنهم يتمنون لو أنهم فعلوا ذلك ، لأنهم عندما يعودون إلى البرازيل ، يكون من المحبط حقًا بالنسبة لأطفالهم الذين لا يستطيعون التحدث إلى أبناء عمومتهم. من المهم حقًا أن يتمكنوا من ذلك التواصل مع عائلتها ".
تلعب سومرفيل ، التي نشأت على يد ثلاثة أجيال من النساء اللواتي يعشن في نفس المنزل ، دور ألعاب الكلمات ، وتغني الأغاني ، والبرامج البرازيلية تعمل في الخلفية ، وتحكي القصص التي تستند إلى ألبومات الصور الخاصة بالأقارب في الخارج. انها ليست قلقة من غابرييلا تعلم اللغة الإنجليزية. "سوف تلتقطها بغض النظر عن الذهاب إلى الرعاية النهارية ، في المدرسة ، وفي أي مكان آخر حولها."
ولكن أيا كانت اللغة التي تتحدثها ، سيتم إعطاء غابرييلا الكلمة. "لا أرغب في تربية طفل لم يتحدث عن مشاعره وعواطفه ، وبالنسبة لي ، من المهم أن ينمو ويتطور في البيئة حيث يتم تشجيعه على التحدث عما يريد."
- الاشياء نيوزيلندي